Todos los artículos

Arquitectura de la información / UXTap Journal

Búsqueda interna: prueba intenciones, no palabras clave

Revise cómo el participante formula consultas desde necesidades, probando sinónimos y ausencia de resultados, registrando contexto y evaluación.

Campo de búsqueda, tarjeta de resultado y una lupa grande.

Cuando la búsqueda interna no ayuda a terminar una tarea, investigue más de una explicación. El contenido puede no existir, no estar indexado, aparecer mal ordenado o usar palabras distintas de las esperadas. Una prueba enfocada en intenciones compara la necesidad planteada, la consulta escrita y lo que la persona logra hacer con los resultados.

Más allá de las palabras clave

Las personas piensan en conceptos y necesidades, no siempre en términos exactos. Por ejemplo, un usuario que busca un 'celular nuevo' podría escribir 'smartphone', 'dispositivo móvil' o 'teléfono'. Si el sistema de búsqueda no reconoce estas variaciones, el contenido relevante permanece oculto. Prioriza comprender el objetivo del usuario o la necesidad de información, en vez de solo las palabras específicas. Esto requiere un enfoque de prueba flexible, centrado en el lenguaje natural de la audiencia y el contexto real para descubrir estas intenciones más profundas, permitiendo al equipo inspeccionar las brechas de terminología.

Simula escenarios reales

Para investigar intenciones, pide a los participantes que completen tareas específicas usando la búsqueda, sin términos exactos. Por ejemplo, una tarea hipotética: 'Imagine que necesita registrar un producto. Use la barra de búsqueda para encontrar cómo.' Observe los términos que usan, notando errores ortográficos o variaciones regionales. Si un participante busca 'alta de producto' y no encuentra resultados, pero el sitio usa 'registro de producto', esta brecha se anota. Esto ayuda al equipo a inspeccionar el alineamiento entre la terminología del usuario y del sistema, informando la estrategia de contenido.

Evalúa la relevancia y las brechas

Después de cada consulta de prueba, registra la palabra clave exacta, el contexto de la tarea y la evaluación del participante sobre la utilidad de los resultados. Es fundamental observar qué sucede cuando la búsqueda devuelve 'ningún resultado'. Esto podría indicar que el contenido relevante existe pero no fue encontrado, o que hay una necesidad insatisfecha. Analizar estos datos permite al equipo inspeccionar y refinar los algoritmos de búsqueda y la indexación para una mejor coincidencia, mejorando la descubribilidad del contenido.

Checklist para optimizar la búsqueda

  • Prueba sinónimos, errores ortográficos y variaciones regionales de términos usados por los usuarios.
  • Registre cada consulta, su contexto de tarea y la satisfacción del participante con los resultados.
  • Analiza el comportamiento y la retroalimentación del usuario cuando la búsqueda no devuelve resultados.

Seleccione consultas que terminan sin resultados en sus registros, si dispone de ellos. Úselas para preparar escenarios de necesidad, sin dictar términos de búsqueda. Registre las consultas espontáneas y lo que cada participante encuentra. Organice esa evidencia en una tabla antes de decidir si debe cambiar contenido, etiquetas, indexación u orden de resultados.

Tu próximo descubrimiento comienza con una pregunta.

Prueba una idea, observa la experiencia y comparte evidencia con tu equipo.

Crear mi primer estudio

Gratis · 1 estudio · 50 respuestas/mes · sin tarjeta